Prevod od "ni pomenuo" do Češki

Prevodi:

ani nezmínil

Kako koristiti "ni pomenuo" u rečenicama:

I bilo je iz Napulja, i bilo je od Antonija, i opet te nije ni pomenuo!
Dopis byl z Neapole, byl od Antonia, ale znovu se o tobě nezmínil!
Dragi moj momèe, to niko nije ni pomenuo.
Drahý kolego, jak vás tohle napadlo.
Odslužio si pet godina i nijednom nisi ni pomenuo moje ime.
Odseděl sis 5 let a nikdy´s nezmínil moje jméno.
Nikada nisi ni pomenuo da ti se ne sviđa da živiš kod kuće.
Nikdy jsi předtím neřekl, že by se ti bydlení doma nelíbilo.
Nikad nisam ni pomenuo da æemo se mi venèati.
Nikdy jsem nic neřekl o tom, že se vezmeme.
Kladim se da posle incidenta sa merdevinama niko nije ni pomenuo 740 robijaša koji nisu pobegli.
A vsadím se, že při té kauze se žebříkama nikdo nezmínil těch 740 vězňů, kteří neutekli.
Tom nije nikada cak ni pomenuo da ima rodjaka.
Tom se nikdy ani nezmínil o tom, že má bratrance.
Znaèi on me nije ni pomenuo?
Takže se o mně nikdy nezmínil?
Ljuta je što nikada nisam ni pomenuo da dolazim ovamo.
Proč jsi křičel? Byla naštvaná, protože jsem jí neřekl, že jedu sem.
Ti si ustvari pomogla njemu sa tim istraživanjem. On te èak nije ni pomenuo u èlanku.
Vlastně jste mu s celým jeho výzkumem pomáhala a on se o vás v tom článku ani nezmínil.
A nisam još ni pomenuo njegove najveæe vrline.
A to jsem ještě nemluvil o té největší.
Ne, nikad mu te nisam ni pomenuo.
Hele, neřekl jsem mu o tobě ani slovo.
Èak si nagrdio i tatu, a da ga nisi ni pomenuo.
Dokázal jste se vrátit k tátovi, aniž byste ho zmínil.
Zar ti se ne èini nepoštenim, da to nije ni pomenuo?
Nepřipadá ti nepoctivé, že to zatajil?
Ne bih ni pomenuo, milorde, mislio sam da znate.
Neměl jsem o tom mluvit, mylorde. Myslel jsem, že to víte.
Oh, nikada pre ga nisi ni pomenuo.
Billy Stanhope. Oh, nikdy jsem tě neslyšel se o něm zmiňovat.
Proveli smo mesece zajedno, i nikada nisi ni pomenuo da imaš dete bez obzira na to što je ona dovoljno stara da možemo da delimo odeæu.
Strávili jsme spolu měsíce a ty ses nikdy nezmínil, že máš dítě, nehledě na to, že je ve věku, kdy bych se s ní mohla dělit o svoje oblečení.
Ovo je prvi Božiæ bez njega i niko ga ga nije ni pomenuo.
Jsou to naše první Vánoce bez něj a nikdo ani nezmínil jeho jméno.
Znam da mu veruješ i sve to, ali nije èak ni pomenuo jedan od eksperimentalnih lekova koje upravo testiraju.
Vím, že mu věříš, ale nezmínil ani jeden z experimentálních léků, které se právě testují.
Na mestu zloèina nije ni pomenuo da poznaje Grejdija.
Nikdy se na místě činu o Gradym ani nezmínil.
Mislim da to potièe od ranije, jer radila sam s Riggsom i nikada nije ni pomenuo da zna Hunta.
Ne, to sahá ještě dál, protože jsem s Riggsem dělala a vůbec se nezmínil, že ho zná.
Mnogo sam prièala o Owenu tamo na ratištu i nikad nisi ni pomenuo da ga poznaješ.
O Owenovi jsem se zmiňovala mockrát a tys nikdy neřekl, že ho znáš.
Psiholozi su proučavali ponašanje objektivno, neurolozi su proučavali mozak objektivno, a niko nije čak ni pomenuo svest.
Psychologové studovali chování objektivně, neurovědci studovali mozek objektivně a nikdo se o vědomí ani nezmínil.
0.30750107765198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?